VEUILLEZ LIRE LES CONDITIONS D’UTILISATION SUIVANTES ATTENTIVEMENT. EN ACCÉDANT À CE SITE ET EN L’UTILISANT, VOUS ACCEPTEZ DE RESPECTER LE RÈGLEMENT DÉCRIT AUX PRÉSENTES.

Organon Canada a fourni tous les efforts raisonnables pour s’assurer que l’information diffusée sur ce site est exacte et à jour. Cependant, Organon Canada ne fait aucune observation et ne donne aucune garantie concernant l’information, expresse ou implicite, incluant, entre autres, les garanties implicites de qualité marchande, l’adaptation à un usage particulier ou l’absence de contrefaçon. En accédant à ce site, vous acceptez que tout accès ou utilisation de ce site et de l’information qui s’y trouve est à vos risques et périls.
Organon Canada ne sera en aucun cas tenue responsable de tout dommage direct, consécutif, fortuit, indirect ou punitif découlant de votre accès, de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser ce site, ou de toute erreur ou omission de l’information figurant sur ce site.

Organon Canada présente l’information contenue sur ce site Web à des fins générales d’éducation et d’information seulement. L’information présentée sur ce site ne peut pas remplacer les avis, traitements ou recommandations donnés par des professionnels de la santé. Il importe de suivre l’avis de votre médecin et celui d’autres professionnels de la santé concernant vos besoins médicaux et de soins de santé personnels. Veuillez consulter votre médecin ou un autre professionnel de la santé avant d’utiliser tout médicament mentionné dans ce site Web.
Organon Canada affiche de l’information conforme à la réglementation de l’industrie pharmaceutique internationale et nationale, qui n’est pas toujours applicable aux visiteurs du monde entier. Par exemple, les marques de commerce déposées utilisées pour certains produits peuvent différer d’un pays à l’autre. De plus, dans certains pays, les organismes de réglementation sont susceptibles d’approuver des produits pour la vente, avec des indications, des dosages et des restrictions différents. Si les produits, programmes et services indiqués sur ce site ne sont pas disponibles dans votre pays, lesdites mentions ne supposent pas qu’on a l’intention d’annoncer que ces produits, programmes ou services deviendront disponibles dans votre pays. Consultez un médecin de votre région pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de la disponibilité de ces produits dans votre pays.
L’information relative aux produits présentés sur ce site peut être soumise à des exigences médicales et réglementaires qui diffèrent selon les pays. Dans tous les cas, sur ce site Web, l’information nationale prévaut sur l’information internationale à l’égard du produit ou de la posologie.

Toute communication ou toute information (y compris les communications et l’information échangées à titre de discussion) envoyée par un utilisateur vers ou via ce site (comme des questions, commentaires, données, idées ou savoir-faire) sera considérée comme non confidentielle et deviendra la propriété de Organon Canada. Organon Canada n’est tenue à aucune obligation de quelque nature que ce soit concernant une telle information et elle a le droit irrévocable de reproduire, de publier, de divulguer et de distribuer à autrui toute partie d’une telle information sans restriction, quel que soit le but visé. Organon Canada est libre d’utiliser toute idée, tout concept, savoir-faire, technique ou invention contenus aux présentes dans n’importe quel but, incluant, entre autres, la mise au point, la fabrication et la commercialisation des produits et des services.

Tout autre contenu est fourni par Organon Canada. Si vous avez des commentaires sur le contenu de ce site, veuillez communiquer avec Organon. Organon Canada fournit des liens vers d’autres sites Web. Nous sélectionnons seulement les sites Web que nous croyons utiles à notre clientèle et qui satisfont à nos normes rigoureuses.
Toutefois, Internet étant sujet à de rapides changements, nous ne pouvons garantir la qualité desdits sites Web. Organon Canada décline toute responsabilité relativement au contenu desdits sites, ne fait aucune observation sur le caractère exact ou exhaustif de toute information contenue dans lesdits sites et ne pourra être tenue responsable de tout dommage ou préjudice de quelque nature que ce soit résultant desdits contenus ou de ladite information.